Nascido em Sevilha em 1875 Antonio Machado y Ruiz, filho de um popular estimável. Em 1883 a família mudou-se para Madrid e Antonio, como seus outros irmãos, ele estudou na Instituição Livre de Ensino. Bacharel continua Institutos de San Isidro e Cisneros (embora não termina até 25 anos). Quando seu pai morreu em 1893 e seu avô em 1895 e seguiu dificuldades econômicas Antonio começa um trabalho como ator de teatro. Em 1899 mudou-se - com o seu irmão Manuel - para Paris, onde trabalhou como tradutor e contatos com a vida literária parisiense. Então, em uma segunda estadia em Paris (1902) reúne Ruben Dario, que une admiração mútua.
A publicação da Solidão (1903) revela-o como poeta extraordinário.
Em 1907 obteve a cadeira de francês no Instituto de Soria. Eles passaram um marco de sua vida. Em 1909 ele se casou com Leonor Izquierdo, uma menina de 16 anos, mas três anos depois, em 1912, ele morre em Soria. Antonio, em desespero, deixando a cidade espanhola e se mudou para Baeza. Mas seu coração permanece em Soria.
Em 1919 mudou-se para Segovia, onde desenvolveu uma intensa atividade de cultura popular. Eleito membro da Real Academia Espanhola em 1927. Conheça Valderrama Pilar, em seguida, a Guiomar de seus poemas mais recente amor. E em 1931 obteve uma cátedra na Calderón Institute, Madrid (mais tarde passar para o Instituto Cervantes).
Em Madrid foi surpreendido pela guerra. Forte apoiante da República, tem que viajar para Valência, em uma aldeia vizinha, Rocafort, vive e escreve em defesa da Espanha, até 1938, quando vai para Barcelona, para abrigar no ano seguinte na França com sua mãe. Ambos, muito doente, estão alojados em um pequeno hotel, onde a 22 de fevereiro de 1939 a morte do poeta. Em Collioure Três dias depois que sua mãe morre.
A publicação da Solidão (1903) revela-o como poeta extraordinário.
Em 1907 obteve a cadeira de francês no Instituto de Soria. Eles passaram um marco de sua vida. Em 1909 ele se casou com Leonor Izquierdo, uma menina de 16 anos, mas três anos depois, em 1912, ele morre em Soria. Antonio, em desespero, deixando a cidade espanhola e se mudou para Baeza. Mas seu coração permanece em Soria.
Em 1919 mudou-se para Segovia, onde desenvolveu uma intensa atividade de cultura popular. Eleito membro da Real Academia Espanhola em 1927. Conheça Valderrama Pilar, em seguida, a Guiomar de seus poemas mais recente amor. E em 1931 obteve uma cátedra na Calderón Institute, Madrid (mais tarde passar para o Instituto Cervantes).
Em Madrid foi surpreendido pela guerra. Forte apoiante da República, tem que viajar para Valência, em uma aldeia vizinha, Rocafort, vive e escreve em defesa da Espanha, até 1938, quando vai para Barcelona, para abrigar no ano seguinte na França com sua mãe. Ambos, muito doente, estão alojados em um pequeno hotel, onde a 22 de fevereiro de 1939 a morte do poeta. Em Collioure Três dias depois que sua mãe morre.
Texto en español
En Sevilla nace en 1875 Antonio Machado y Ruiz, hijo de un estimable folclorista. En 1883 se traslada la familia a Madrid y Antonio, como sus otros hermanos, estudia en la Institución Libre de Enseñanza. Continúa el Bachillerato en los Institutos de San Isidro y Cisneros (aunque no lo terminaría hasta los 25 años). Al morir su padre en 1893 y su abuelo en 1895 sobrevienen dificultades económicas y Antonio empieza un trabajo como actor teatral. En 1899 se traslada - con su hermano Manuel - a París donde trabaja como traductor y entra en contacto con la vida literaria parisiense. Posteriormente, en una segunda estancia en París (1902) conoce a Rubén Darío, con quien le unen mutuos lazos de admiración.
La publicación de Soledades (1903) lo revela como poeta extraordinario.
En 1907 obtiene la cátedra de francés en el Instituto de Soria. Allí pasa una etapa fundamental de su vida. En 1909 se casa con Leonor Izquierdo, una muchacha de 16 años, aunque tres años después, en 1912, ésta fallece en Soria. Antonio, desesperado, abandona la ciudad castellana y se traslada a Baeza. No obstante su corazón queda en Soria.
En 1919 se traslada a Segovia donde desarrolla una intensa actividad de cultura popular. Es elegido miembro de la Real Academia Española en 1927. Conoce por entonces a Pilar Valderrama, la Guiomar de sus últimos poemas amorosos. Y en 1931 obtiene una cátedra en el Instituto Calderón, de Madrid (más tarde pasará al Instituto Cervantes).
En Madrid le sorprende la guerra. Firme partidario de la República, tiene que trasladarse a Valencia; en un pueblecito vecino, Rocafort, vive y escribe en defensa de su España, hasta 1938, en que va a Barcelona, para refugiarse al año siguiente en Francia con su madre. Ambos, muy enfermos, son acogidos en un hotelito de Collioure, donde el 22 de febrero de 1939 muere el poeta. Tres días después fallece su madre.
"Existem duas classes de homens, os que vivem falando das virtudes e os que se limitam a tener-las."
